MPyA:LP Capítulo 11 - ¿¡Genio!?
Ultimo del día
Capítulo 11 - ¿¡Genio!?
Zhao Yanyan miró al chico sentado a su lado que estaba escribiendo repetidamente una serie de caracteres, y pensó con curiosidad: ¿Por qué parecía que no estaba prestando atención mientras estudiaba, pero también parecía que lo entendía todo?
Al igual que en esa lección de matemáticas, él definitivamente estaba durmiendo, sin embargo, tenía todas las preguntas correctas en la pizarra, incluso si sólo había correcto e incorrecto como respuesta, no era posible adivinarlo todo. También, esta vez, escribió tan rápido, aunque no había patrón en estos carateres, después de una cuidadosa observación, fue una repetición de los alfabetos fghutemvga.
¿Qué significaba este conjunto de alfabetos? Fgh definitivamente no era inglés, y no pinyin, entonces ¿qué era? La intrigada Zhao Yanyan recordó cuidadosamente este conjunto de alfabetos, estaba preparada para encontrar la oportunidad de preguntarle a su misterioso ompañero de escritorio.
"Ahora, todo el mundo puede seguir el método que acabo de mencionar para practicar la escritura, encender la computadora, y entrar en CAI2 debajo de la línea de comandos de DOS, luego presione enter", el vegestorio comenzó a caminar en la suite de computadoras, y de vez en cuando, un estudiante que no entendía le preguntaría esto y aquello.
Ai, suspiré, qué bueno sería si esto fuera en el futuro, podría comprar un CD pirata por tres o cinco kuai en el mundo de la electrónica, pero ahora mismo me estaba poniendo ansioso acerca de dónde comprar una copia de TC2.0 .
De repente, un grito ahogado se escuchó a mi lado, y fue seguido por la voz emocionada de un vegestorio, "Este compañero de clase, ¿cómo es que su mecanografía es tan rápida? ¿Has practicado antes?
No necesitaba pensar, esta era definitivamente la voz del maestro de computación. Gire la cabeza y vi al vegestorio usando una mirada anormalmente excitada para mirar fijamente a Zhao Yanyan, quien estaba a mi lado. Joder, juré en mi cabeza, qué tipo de mirada tiene el viejo pervertido, no podría posible que tenga su mirada en nuestra Yanyan.
Zhao Yanyan no creía que el maestro se sintiera tan emocionado, y contestó en voz baja: "Practiqué en casa antes".
“¿Tienes una computadora en casa?” preguntó el anciano con una cara llena de sorpresa.
"1En, hay uno en la habitación de mi papá", dijo Zhao Yanyan.
El vegestorio miró al monitor frente a Zhao Yanyan, "127 alfabetos por minuto, compañera de clase, ve y representa a nuestro Shao Nian Gong en la competencia de Computacion de Adolescentes!" La expresión del vegestorio era como si acabara de encontrar un tesoro.
Zhao Yanyan respondió tímidamente: "Mucha gente es mejor que yo".
Viendo Zhao Yanyan decirlo, siguió tratando de convencerla, y finalmente Zhao Yanyan dijo: "Entonces hablaré de ello con mi familia en casa".
El vegestorio estaba allí con una cara llena de sonrisa, y luego me vio en el lado, "Este compañero de clase, ¿por qué no está practicando?" El viejo señaló la pantalla en blanco delante de mí.
“No hay necesidad de practicar” respondí sin emoción.
"¿Qué?", Gritó el anciano airadamente después de oír mi respuesta, "¿Qué quieres decir con ninguna necesidad? Escribir es la base de la computación, si ni siquiera puedes pasar la escritura, entonces no pienses en llegar a ninguna parte, simplemente no aprendes nada".
Qué clase de actitud tenía el vejestorio, él estaba justo lleno de felicidad mirando a Zhao Yanyan, después me estaba tratando como si le debiera dinero. Respondi infeliz: "¿Cómo sabes que no pasaría?"
El vejestorio dijo: "Si tú piensas que puedes pasar, entonces muéstreme ahora mismo! Si puedes vencerla…" El vejestorio señaló hacia Zhao Yanyan, "Entonces voy a renunciar a sus cuotas de la lección! "
"¡Por supuesto! ¡Es una promesa! ", Dije, aunque la cuota escolar de cuatrocientos kuai no era mucho, para mí que carecía de fondos, no era una pequeña cantidad de dinero.
Bajo la mirada de desprecio del vejestorio, abrí el software de práctica de mecanografía, la mirada del vejestorio se hizo más imponente, ya que pensaba que estaba escribiendo al azar. Entré en el programa y elegí la mayor dificultad sin pensar, y tocando el teclado familiarmente.
Poco a poco, la mirada del vejestorio pasó de ser de imponente a sorpresa y a excitación, "Genio, definitivamente un genio!"
Zhao Yanyan también miró a mi monitor con incredulidad, 336 alfabetos por minuto, sin ningún error. En otras palabras, en promedio el teclado fue pulsado 5 a 6 veces por segundo sin errores.
El vejestorio se olvidó por completo de los tonos de desdén que usó hacia mí, y no me importó si estaba de acuerdo o no, e inmediatamente anuncio: "¡Ustedes dos estarán entrando en esta Competición de Computación Adolescente! Nuestro Shao Nian Gong finalmente tendrá su tiempo para brillar! "
“Entonces, la cuota de la escuela...” Tenía miedo de que el vejestorio volviera a sus palabras.
"Se elimine, no sólo se elimina, también voy a dar tutorías a los dos en privado, la suite de computadoras siempre estará abierto para ustedes dos!" Dijo el vejestorio con entusiasmo, y comenzó a pensar en cuánta fama el Shao Nian Gong de Songjiang ganaría si lograran obtener un premio.
Yo no tenía mucho interés por la tutoría privada, la cosa que estaba más centrado era en la forma de ganar dinero rápidamente. De repente pensé que si le pedía al vejestorio que me diera una copia de TC2.0, entonces sería bastante simple, ya que él está en la industria, especialmente ahora que tiene ciertas expectativas para mí, si se lo planteo ahora, entonces creo que él no me rechazaría. Por lo tanto, dije: "Laoshi, ¿tienes TRUBOC 2.0?"
El vejestorio momentáneamente se paralizo después de oírlo luego, inmediatamente reaccionó y preguntó con una cara llena de sorpresa, "¿Sabes cómo programar?"
“¡Un poco!” respondí.
"¡Eso es genial! Es simplemente maravilloso, todavía estaba haciendo hincapié en el concurso de programación en la competencia de computación, ¿Qué hay acerca de esto?, tu entras en eso también, "sin tener en cuenta si estuve de acuerdo o no, el vejestorio ya hizo su mente. Ai, lo que sea, voy a entrar, nadie me obligó a hacer la solicitud.
El vejestorio prometió conseguirme una copia la semana siguiente, y entonces me hizo varias preguntas, que solo respondí perfectamente.
Notas del traductor
Anterior Indice Siguiente
Capítulo 11 - ¿¡Genio!?
Zhao Yanyan miró al chico sentado a su lado que estaba escribiendo repetidamente una serie de caracteres, y pensó con curiosidad: ¿Por qué parecía que no estaba prestando atención mientras estudiaba, pero también parecía que lo entendía todo?
Al igual que en esa lección de matemáticas, él definitivamente estaba durmiendo, sin embargo, tenía todas las preguntas correctas en la pizarra, incluso si sólo había correcto e incorrecto como respuesta, no era posible adivinarlo todo. También, esta vez, escribió tan rápido, aunque no había patrón en estos carateres, después de una cuidadosa observación, fue una repetición de los alfabetos fghutemvga.
¿Qué significaba este conjunto de alfabetos? Fgh definitivamente no era inglés, y no pinyin, entonces ¿qué era? La intrigada Zhao Yanyan recordó cuidadosamente este conjunto de alfabetos, estaba preparada para encontrar la oportunidad de preguntarle a su misterioso ompañero de escritorio.
"Ahora, todo el mundo puede seguir el método que acabo de mencionar para practicar la escritura, encender la computadora, y entrar en CAI2 debajo de la línea de comandos de DOS, luego presione enter", el vegestorio comenzó a caminar en la suite de computadoras, y de vez en cuando, un estudiante que no entendía le preguntaría esto y aquello.
Ai, suspiré, qué bueno sería si esto fuera en el futuro, podría comprar un CD pirata por tres o cinco kuai en el mundo de la electrónica, pero ahora mismo me estaba poniendo ansioso acerca de dónde comprar una copia de TC2.0 .
De repente, un grito ahogado se escuchó a mi lado, y fue seguido por la voz emocionada de un vegestorio, "Este compañero de clase, ¿cómo es que su mecanografía es tan rápida? ¿Has practicado antes?
No necesitaba pensar, esta era definitivamente la voz del maestro de computación. Gire la cabeza y vi al vegestorio usando una mirada anormalmente excitada para mirar fijamente a Zhao Yanyan, quien estaba a mi lado. Joder, juré en mi cabeza, qué tipo de mirada tiene el viejo pervertido, no podría posible que tenga su mirada en nuestra Yanyan.
Zhao Yanyan no creía que el maestro se sintiera tan emocionado, y contestó en voz baja: "Practiqué en casa antes".
“¿Tienes una computadora en casa?” preguntó el anciano con una cara llena de sorpresa.
"1En, hay uno en la habitación de mi papá", dijo Zhao Yanyan.
El vegestorio miró al monitor frente a Zhao Yanyan, "127 alfabetos por minuto, compañera de clase, ve y representa a nuestro Shao Nian Gong en la competencia de Computacion de Adolescentes!" La expresión del vegestorio era como si acabara de encontrar un tesoro.
Zhao Yanyan respondió tímidamente: "Mucha gente es mejor que yo".
Viendo Zhao Yanyan decirlo, siguió tratando de convencerla, y finalmente Zhao Yanyan dijo: "Entonces hablaré de ello con mi familia en casa".
El vegestorio estaba allí con una cara llena de sonrisa, y luego me vio en el lado, "Este compañero de clase, ¿por qué no está practicando?" El viejo señaló la pantalla en blanco delante de mí.
“No hay necesidad de practicar” respondí sin emoción.
"¿Qué?", Gritó el anciano airadamente después de oír mi respuesta, "¿Qué quieres decir con ninguna necesidad? Escribir es la base de la computación, si ni siquiera puedes pasar la escritura, entonces no pienses en llegar a ninguna parte, simplemente no aprendes nada".
Qué clase de actitud tenía el vejestorio, él estaba justo lleno de felicidad mirando a Zhao Yanyan, después me estaba tratando como si le debiera dinero. Respondi infeliz: "¿Cómo sabes que no pasaría?"
El vejestorio dijo: "Si tú piensas que puedes pasar, entonces muéstreme ahora mismo! Si puedes vencerla…" El vejestorio señaló hacia Zhao Yanyan, "Entonces voy a renunciar a sus cuotas de la lección! "
"¡Por supuesto! ¡Es una promesa! ", Dije, aunque la cuota escolar de cuatrocientos kuai no era mucho, para mí que carecía de fondos, no era una pequeña cantidad de dinero.
Bajo la mirada de desprecio del vejestorio, abrí el software de práctica de mecanografía, la mirada del vejestorio se hizo más imponente, ya que pensaba que estaba escribiendo al azar. Entré en el programa y elegí la mayor dificultad sin pensar, y tocando el teclado familiarmente.
Poco a poco, la mirada del vejestorio pasó de ser de imponente a sorpresa y a excitación, "Genio, definitivamente un genio!"
Zhao Yanyan también miró a mi monitor con incredulidad, 336 alfabetos por minuto, sin ningún error. En otras palabras, en promedio el teclado fue pulsado 5 a 6 veces por segundo sin errores.
El vejestorio se olvidó por completo de los tonos de desdén que usó hacia mí, y no me importó si estaba de acuerdo o no, e inmediatamente anuncio: "¡Ustedes dos estarán entrando en esta Competición de Computación Adolescente! Nuestro Shao Nian Gong finalmente tendrá su tiempo para brillar! "
“Entonces, la cuota de la escuela...” Tenía miedo de que el vejestorio volviera a sus palabras.
"Se elimine, no sólo se elimina, también voy a dar tutorías a los dos en privado, la suite de computadoras siempre estará abierto para ustedes dos!" Dijo el vejestorio con entusiasmo, y comenzó a pensar en cuánta fama el Shao Nian Gong de Songjiang ganaría si lograran obtener un premio.
Yo no tenía mucho interés por la tutoría privada, la cosa que estaba más centrado era en la forma de ganar dinero rápidamente. De repente pensé que si le pedía al vejestorio que me diera una copia de TC2.0, entonces sería bastante simple, ya que él está en la industria, especialmente ahora que tiene ciertas expectativas para mí, si se lo planteo ahora, entonces creo que él no me rechazaría. Por lo tanto, dije: "Laoshi, ¿tienes TRUBOC 2.0?"
El vejestorio momentáneamente se paralizo después de oírlo luego, inmediatamente reaccionó y preguntó con una cara llena de sorpresa, "¿Sabes cómo programar?"
“¡Un poco!” respondí.
"¡Eso es genial! Es simplemente maravilloso, todavía estaba haciendo hincapié en el concurso de programación en la competencia de computación, ¿Qué hay acerca de esto?, tu entras en eso también, "sin tener en cuenta si estuve de acuerdo o no, el vejestorio ya hizo su mente. Ai, lo que sea, voy a entrar, nadie me obligó a hacer la solicitud.
El vejestorio prometió conseguirme una copia la semana siguiente, y entonces me hizo varias preguntas, que solo respondí perfectamente.
Notas del traductor
- Significa asentir o "si"
Anterior Indice Siguiente
Comentarios
Publicar un comentario