MPyA:LP Capítulo 14 - Abrázame otra vez ¿okay?
Aqui les dejo el capitulo que era para ayer, espero que esta vez no tenga mucho trabajo para sacar el otro en la tarde...ahora si, el capitulo
Capítulo 14 - Abrázame otra vez ¿okay?
Utilicé mis manos para secar las lágrimas en la cara de Zhao Yanyan, y dije en tono serio: "¡Te lo prometo! ¡Nunca te dejaré!"
Zhao Yanyan y yo salimos del cine de la mano como las otras parejas.
"Liu Lei”, Zhao Yanyan dijo mi nombre suavemente.
“¿En?” respondí.
"¿No crees que soy realmente frivola?" Zhao Yanyan de repente se detuvo y dijo mientras me miraba a los ojos.
"¡No!" Dije con seguridad. Por supuesto que no lo creería, la había visto en silencio mientras crecía en mi vida anterior, ¿cómo no podría ser tan claro acerca de cómo es ella?
Zhao Yanyan miró a mis ojos que estaban sin una pizca de falsedad, y finalmente dejó de preocuparse, y dijo en voz baja, "¿Sabías tú, Liu Lei? Hoy es la primera vez que un chico me manda a casa, la primera vez que miento a mi familia por un chico, la primera vez que voy a ver una película con un chico, la primera vez que tomo las manos con un chico, la primera vez que dejo que un chico toque mi cuerpo, la primera vez que me preocupo tanto por alguien que no está relacionado conmigo, la primera vez… el pensamiento nunca había pasado por mi mente antes, que tomo la iniciativa de decirle a un chico, que sólo he conocido durante una semana, que me gusta. Tomaste demasiadas primeras veces de mí, Liu Lei. Aunque no sé por qué, me gustas”.
Aunque ya sabía lo que Zhao Yanyan había dicho en mi corazón, al oír estas palabras salir de su boca, todavía no podía dejar de estar movido.
Zhao Junsheng se enteró de que el secretario de su padre estaba ocupado hoy, y no podía recoger a su hija, por lo que logro que su conductor el viejo Gao recoja a Zhao Yanyan. Sin embargo, un chico que estaba cerca de su propia hija surgió de la nada.
Este viejo Gao, ¿por qué no me está llamando aún? Zhao Junsheng se quejó en su corazón. Justo cuando tomó el teléfono de la mesa de su oficina y estaba a punto de llamar cuando su móvil sonó.
“¡Eh, director Zhao, soy el viejo Gao!”
"Viejo Gao! ¿Qué está pasando allá? Estaba a punto de llamarte.
"¡Director Zhao, vi a xiaojie y al chico salir del cine de la mano!"
"¿Estás seguro?" Zhao Junsheng reflexionó un momento y preguntó.
"En, estoy siguiendo a los dos en el coche."
“¿Adónde van ahora?” preguntó Zhao Junsheng.
"Parece que van hacia la casa de tu padre, ¿debo hacer que algunas personas adviertan al chico?", Preguntó Gao.
"Eso es innecesario, vamos a ver qué pasa primero. Pero enfócate en ayudarme a averiguar sobre los antecedentes familiares del chico ", ordenó Zhao Junsheng.
"¡Bueno! Pero ese chico no parece tener mucho dinero, tomaron el autobús a casa y envion a xiaojie de vuelta, ¡y fue xiaojie quien pagó por la película ahora mismo! "Murmuró Gao.
Ni Zhao Yanyan ni yo mencionamos nada sobre lo que pasó en el autobús, y caminamos hacia la casa del abuelo de Zhao Yanyan.
Cuando nos acercamos a una mansión, Zhao Yanyan se detuvo y me dijo: "Volveré, la gente de allí me conoce".
Asentí, pero no lo solté.
"Liu Lei, realmente tengo que volver, o bien el abuelo va a regañarme!" Zhao Yanyan me dijo con una mirada de resentimiento.
Todavía no lo dejé ir.
"Ai…" "Zhao Yanyan dejó un suave suspiro, apretó los dientes, escapó de mi agarre y caminó rápidamente al frente.
Ni siquiera a medio camino de la mansión, Zhao Yanyan se detuvo, se dio la vuelta y me preguntó con una cara llorosa, "¿Liu Lei, te extraño de nuevo, puedo tener otro abrazo?" Después de eso, corrió y saltó en mis brazos.
Sólo después de un largo rato, nos separamos. Zhao Yanyan miró su reloj, soltó un sonido de "aiya" y corrió inmediatamente hacia la mansión sin voltearse.
Miré la fugaz espalda de Zhao Yanyan, yo sabía, en este día, la historia ha cambiado verdaderamente, mi rastro de vida ha cambiado.
¿Qué tipo de casa es esta? ¡¿Tan alta clase, e incluso hay guardias en la puerta ?! Subconscientemente, sentí que algo estaba mal, pero no me atreví a comprobar de cerca, en caso de ser descubierto.
Me paseé por allí un rato, luego encontré un autobús que me llevaba a casa.
Después de llegar a casa, mis padres estaban muy ansiosos, y seguían preguntándome por qué regrese tan tarde. Especialmente mi papá, su rostro se oscureció de inmediato cuando me vio regresar, y me interrogó, "¿Dónde fuiste después de la clase? ¿Volviste al 1arcade?
A menudo iba sigilosamente a la arcade después de la escuela durante la escuela media, que resultó en que mi padre no canfiaen mí. ¡Ai! Yo era un fracaso como un humano antes.
Por supuesto, ya había preparado mi excusa para volver tarde. Era la misma excusa que Zhao Yanyan, en el momento en que hablaba de cómo el maestro de computación había dicho que yo tenía mucho talento y estaba preparado para entrar en la competición nacional y que representaba a Shao Nian Gong, mi padre se puso realmente feliz y él rápidamente le dijo a mi mamá que fuera a la cocina y calentara todos los platos, luego incluso sacó una lata de cerveza de la nevera, y dijo que íbamos a celebrar.
"¡Ve! ¡Dije que mi hijo no era normal! ", Dijo mi padre después de beber un sorbo de cerveza." ¡Definitivamente va a ser como yo en el futuro, un talento en tecnología! "
"¿Qué quieres decir con tu hijo?", Mi madre no estaba contenta después de escuchar eso, "Yo di a luz al hijo, ¿qué tiene que ver contigo?"
“¿Qué quiere decir que no tiene nada que ver conmigo? ¿Podrías haberlo dado a luz sin mí?" La boca de mi padre no tenía filtro una vez que se emociona.
Mi mamá inmediatamente pellizcó el brazo de mi padre y dijo: "¡El chico está aquí, no solo diga las cosas!"
Mi padre se rió unas cuantas veces, luego levantó su vaso y siguió bebiendo.
Los dos me trataron como a un niño que no entendía nada, aunque en verdad entendía más que los dos juntos. Aunque todavía era virgen, tanto mental como físicamente.
"Hijo, no escuches a tu papá, no seas como él en el futuro, encontrando un trabajo de mierda, y ganar esa pequeña cantidad cada mes, ¿para qué es suficiente?", Me dijo mi mamá.
"¿Qué hay de mí? ¿No eras tu lo mismo? "Mi papá replicó.
"Hmmph, es porque estaba trabajando en la fábrica, que lamento haber aceptado, si hubiera aceptado la propuesta de Xiao Zhao, entonces estaría fuera de dificultades desde hace años", dijo mi madre desgraciadamente. He oído estas palabras más de una vez, cada vez que mi papá cometía errores, mi mamá decía estas palabras para molestarlo, sin embargo, claramente sabía que en mi corazón, mi mamá todavía ama a mi papá.
"¿Qué era Xiao Zhao, él era sólo un adolescente en busca de trabajo después de salir del ejército en el momento! ¡Él estaba ayudando en nuestra fábrica! "Mi pa’ no retrocedió.
"¿Qué pasa con un adolescente que busca trabajo? ¡Lo vi en el periódico el otro día que él es uno de los diez empresarios más importantes de la ciudad! "Mi mamá continuó agitando la verdad alrededor.
¡Todavía tengo un buen hijo! ¡Él definitivamente va a traer orgullo para mí en el futuro! "Mi papá usó su última carta, y dijo con orgullo.
"Hmmph! También estoy dando la cara a nuestro hijo, o de lo contrario, ¿qué piensas tú, me habría divorciado de usted hace años! "Escuchar a mi padre que me menciona, la cara de mi madre también estaba llena de sonrisas.
¡Hice a mis padres orgullosos en el futuro durante mi vida anterior, mi papá podría mantener su cabeza en alto en el futuro no importa donde él iba, y él después decía a otros que yo, su hijo, estudiaba en la Universidad de Huaxia! Sin embargo, no pudo hacerlo mucho tiempo antes de fallecer.
Decidí en esta vida que no dejaría que esto sucediera de nuevo.
Notas del Traductor
Anterior Indice Siguiente
Capítulo 14 - Abrázame otra vez ¿okay?
Utilicé mis manos para secar las lágrimas en la cara de Zhao Yanyan, y dije en tono serio: "¡Te lo prometo! ¡Nunca te dejaré!"
Zhao Yanyan y yo salimos del cine de la mano como las otras parejas.
"Liu Lei”, Zhao Yanyan dijo mi nombre suavemente.
“¿En?” respondí.
"¿No crees que soy realmente frivola?" Zhao Yanyan de repente se detuvo y dijo mientras me miraba a los ojos.
"¡No!" Dije con seguridad. Por supuesto que no lo creería, la había visto en silencio mientras crecía en mi vida anterior, ¿cómo no podría ser tan claro acerca de cómo es ella?
Zhao Yanyan miró a mis ojos que estaban sin una pizca de falsedad, y finalmente dejó de preocuparse, y dijo en voz baja, "¿Sabías tú, Liu Lei? Hoy es la primera vez que un chico me manda a casa, la primera vez que miento a mi familia por un chico, la primera vez que voy a ver una película con un chico, la primera vez que tomo las manos con un chico, la primera vez que dejo que un chico toque mi cuerpo, la primera vez que me preocupo tanto por alguien que no está relacionado conmigo, la primera vez… el pensamiento nunca había pasado por mi mente antes, que tomo la iniciativa de decirle a un chico, que sólo he conocido durante una semana, que me gusta. Tomaste demasiadas primeras veces de mí, Liu Lei. Aunque no sé por qué, me gustas”.
Aunque ya sabía lo que Zhao Yanyan había dicho en mi corazón, al oír estas palabras salir de su boca, todavía no podía dejar de estar movido.
Zhao Junsheng se enteró de que el secretario de su padre estaba ocupado hoy, y no podía recoger a su hija, por lo que logro que su conductor el viejo Gao recoja a Zhao Yanyan. Sin embargo, un chico que estaba cerca de su propia hija surgió de la nada.
Este viejo Gao, ¿por qué no me está llamando aún? Zhao Junsheng se quejó en su corazón. Justo cuando tomó el teléfono de la mesa de su oficina y estaba a punto de llamar cuando su móvil sonó.
“¡Eh, director Zhao, soy el viejo Gao!”
"Viejo Gao! ¿Qué está pasando allá? Estaba a punto de llamarte.
"¡Director Zhao, vi a xiaojie y al chico salir del cine de la mano!"
"¿Estás seguro?" Zhao Junsheng reflexionó un momento y preguntó.
"En, estoy siguiendo a los dos en el coche."
“¿Adónde van ahora?” preguntó Zhao Junsheng.
"Parece que van hacia la casa de tu padre, ¿debo hacer que algunas personas adviertan al chico?", Preguntó Gao.
"Eso es innecesario, vamos a ver qué pasa primero. Pero enfócate en ayudarme a averiguar sobre los antecedentes familiares del chico ", ordenó Zhao Junsheng.
"¡Bueno! Pero ese chico no parece tener mucho dinero, tomaron el autobús a casa y envion a xiaojie de vuelta, ¡y fue xiaojie quien pagó por la película ahora mismo! "Murmuró Gao.
Ni Zhao Yanyan ni yo mencionamos nada sobre lo que pasó en el autobús, y caminamos hacia la casa del abuelo de Zhao Yanyan.
Cuando nos acercamos a una mansión, Zhao Yanyan se detuvo y me dijo: "Volveré, la gente de allí me conoce".
Asentí, pero no lo solté.
"Liu Lei, realmente tengo que volver, o bien el abuelo va a regañarme!" Zhao Yanyan me dijo con una mirada de resentimiento.
Todavía no lo dejé ir.
"Ai…" "Zhao Yanyan dejó un suave suspiro, apretó los dientes, escapó de mi agarre y caminó rápidamente al frente.
Ni siquiera a medio camino de la mansión, Zhao Yanyan se detuvo, se dio la vuelta y me preguntó con una cara llorosa, "¿Liu Lei, te extraño de nuevo, puedo tener otro abrazo?" Después de eso, corrió y saltó en mis brazos.
Sólo después de un largo rato, nos separamos. Zhao Yanyan miró su reloj, soltó un sonido de "aiya" y corrió inmediatamente hacia la mansión sin voltearse.
Miré la fugaz espalda de Zhao Yanyan, yo sabía, en este día, la historia ha cambiado verdaderamente, mi rastro de vida ha cambiado.
¿Qué tipo de casa es esta? ¡¿Tan alta clase, e incluso hay guardias en la puerta ?! Subconscientemente, sentí que algo estaba mal, pero no me atreví a comprobar de cerca, en caso de ser descubierto.
Me paseé por allí un rato, luego encontré un autobús que me llevaba a casa.
Después de llegar a casa, mis padres estaban muy ansiosos, y seguían preguntándome por qué regrese tan tarde. Especialmente mi papá, su rostro se oscureció de inmediato cuando me vio regresar, y me interrogó, "¿Dónde fuiste después de la clase? ¿Volviste al 1arcade?
A menudo iba sigilosamente a la arcade después de la escuela durante la escuela media, que resultó en que mi padre no canfiaen mí. ¡Ai! Yo era un fracaso como un humano antes.
Por supuesto, ya había preparado mi excusa para volver tarde. Era la misma excusa que Zhao Yanyan, en el momento en que hablaba de cómo el maestro de computación había dicho que yo tenía mucho talento y estaba preparado para entrar en la competición nacional y que representaba a Shao Nian Gong, mi padre se puso realmente feliz y él rápidamente le dijo a mi mamá que fuera a la cocina y calentara todos los platos, luego incluso sacó una lata de cerveza de la nevera, y dijo que íbamos a celebrar.
"¡Ve! ¡Dije que mi hijo no era normal! ", Dijo mi padre después de beber un sorbo de cerveza." ¡Definitivamente va a ser como yo en el futuro, un talento en tecnología! "
"¿Qué quieres decir con tu hijo?", Mi madre no estaba contenta después de escuchar eso, "Yo di a luz al hijo, ¿qué tiene que ver contigo?"
“¿Qué quiere decir que no tiene nada que ver conmigo? ¿Podrías haberlo dado a luz sin mí?" La boca de mi padre no tenía filtro una vez que se emociona.
Mi mamá inmediatamente pellizcó el brazo de mi padre y dijo: "¡El chico está aquí, no solo diga las cosas!"
Mi padre se rió unas cuantas veces, luego levantó su vaso y siguió bebiendo.
Los dos me trataron como a un niño que no entendía nada, aunque en verdad entendía más que los dos juntos. Aunque todavía era virgen, tanto mental como físicamente.
"Hijo, no escuches a tu papá, no seas como él en el futuro, encontrando un trabajo de mierda, y ganar esa pequeña cantidad cada mes, ¿para qué es suficiente?", Me dijo mi mamá.
"¿Qué hay de mí? ¿No eras tu lo mismo? "Mi papá replicó.
"Hmmph, es porque estaba trabajando en la fábrica, que lamento haber aceptado, si hubiera aceptado la propuesta de Xiao Zhao, entonces estaría fuera de dificultades desde hace años", dijo mi madre desgraciadamente. He oído estas palabras más de una vez, cada vez que mi papá cometía errores, mi mamá decía estas palabras para molestarlo, sin embargo, claramente sabía que en mi corazón, mi mamá todavía ama a mi papá.
"¿Qué era Xiao Zhao, él era sólo un adolescente en busca de trabajo después de salir del ejército en el momento! ¡Él estaba ayudando en nuestra fábrica! "Mi pa’ no retrocedió.
"¿Qué pasa con un adolescente que busca trabajo? ¡Lo vi en el periódico el otro día que él es uno de los diez empresarios más importantes de la ciudad! "Mi mamá continuó agitando la verdad alrededor.
¡Todavía tengo un buen hijo! ¡Él definitivamente va a traer orgullo para mí en el futuro! "Mi papá usó su última carta, y dijo con orgullo.
"Hmmph! También estoy dando la cara a nuestro hijo, o de lo contrario, ¿qué piensas tú, me habría divorciado de usted hace años! "Escuchar a mi padre que me menciona, la cara de mi madre también estaba llena de sonrisas.
¡Hice a mis padres orgullosos en el futuro durante mi vida anterior, mi papá podría mantener su cabeza en alto en el futuro no importa donde él iba, y él después decía a otros que yo, su hijo, estudiaba en la Universidad de Huaxia! Sin embargo, no pudo hacerlo mucho tiempo antes de fallecer.
Decidí en esta vida que no dejaría que esto sucediera de nuevo.
Notas del Traductor
- Decidí dejarlo haci ya que se escucha mejor que "galería" o "centro de juegos" aunque en donde vivo nos referimos a eses lugares como "las maquinitas"
Anterior Indice Siguiente
Comentarios
Publicar un comentario